Overview

Project website statemc.de
Project maintainers User avatar ron31
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://git.statemc.de/frh/roleplay-spigot.git
Repository branch development
Last remote commit fix: correct mission path and prevent defective extinguisher use 51508dc8
Ron31 authored 4 days ago
Last commit in Weblate fix: correct mission path and prevent defective extinguisher use 51508dc8
Ron31 authored 4 days ago
Weblate repository http://weblate.statemc.de/git/roleplay-plugin/plugin/
File mask roleplay/src/main/resources/lang/*.lang
Monolingual base language file roleplay/src/main/resources/lang/en_US.lang
Translation file Download roleplay/src/main/resources/lang/de_DE.lang
Last change Nov. 16, 2025, 2:06 p.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,444,441
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,390 6,310 34,852
Approved 98% 1,363 98% 6,186 98% 34,167
Waiting for review 1% 2 1% 14 1% 67
Translated 98% 1,365 98% 6,200 98% 34,234
Needs editing 1% 25 1% 110 1% 618
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 130 9% 581 9% 3,252
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,230 changes 0 changes 168 changes 0 changes 40 changes 0 changes 22 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 90 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

6,310
Hosted words
1,390
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “roleplay/src/main/resources/lang/de_DE.lang” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Enter the character ID-Number to access their locker:
Gebe die Ausweisnummer ein:
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Start random Mission
Starte Zufällige Aufgabe
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
No character found with ID-number {0}
Niemanden mit der Ausweisnummer {0} gefunden
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “roleplay/src/main/resources/lang/de_DE.lang” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Start random Mission
Starte Zufällige Aufgabe
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
If you can`t go to the door, type /jailrelease to get released.
Wenn du nicht zur Tür gehen kannst nutze /jailrelease um entlassen zu werden.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
You are not in jail?
Du bist nicht im Gefängnis?
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
You need to wait a little bit longer!
Du musst noch etwas warten!
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “roleplay/src/main/resources/lang/de_DE.lang” file was changed. 3 weeks ago
Browse all translation changes